Sa text

個人 情報 の 取 り 扱 い に つ い て

Ang website na ito (simula dito ay tinukoy bilang "ang site na ito") ay gumagamit ng mga teknolohiya tulad ng cookies at mga tag para sa layunin ng pagpapabuti ng paggamit ng site na ito ng mga customer, advertising batay sa kasaysayan ng pag-access, pag-unawa sa katayuan ng paggamit ng site na ito, atbp. . Sa pamamagitan ng pag-click sa pindutang "Sumang-ayon" o sa site na ito, pumayag ka sa paggamit ng cookies para sa mga layunin sa itaas at upang ibahagi ang iyong data sa aming mga kasosyo at kontratista.Tungkol sa paghawak ng personal na impormasyonPatakaran sa Pagkapribado ng Ota Ward Cultural Promotion AssociationMangyaring sumangguni sa.

同意 す る

Relasyong pampubliko / papel ng impormasyon

Ota Ward Cultural Arts Information Paper "ART bee HIVE" vol.4 + bee!


Inilabas noong Abril 2020, 9

vol.4 Isyu ng taglagasPDF

Ang Ota Ward Cultural Arts Information Paper na "ART bee HIVE" ay isang papel sa tatlong buwan na impormasyon na naglalaman ng impormasyon sa lokal na kultura at sining, bagong nai-publish ng Ota Ward Cultural Promosi Association mula sa taglagas ng 2019.
Ang "BEE HIVE" ay nangangahulugang isang bahay-pukyutan.
Mangolekta kami ng artistikong impormasyon at ihahatid ito sa lahat kasama ang 6 ward reporter na "Mitsubachi Corps" na nagtipon sa pamamagitan ng bukas na rekrutment!
Sa "+ bee!", Magpo-post kami ng impormasyon na hindi maipakilala sa papel.

Tampok na artikulo: Kamata, ang lungsod ng Kinema + bee!

Shochiku Kinema Kamata Film Studio 100th Annibersaryo
Nais kong iparating ang kasaysayan ng modernong sinehan na ipinagmamalaki ng Kamata sa pamamagitan ng pagdiriwang ng pelikula
"Kamata Film Festival Producer Shigemitsu Oka"

100 taon na ang nakalilipas mula nang buksan ang Shochiku Kinema Kamata Photo Studio (na pagkatapos ay tinukoy bilang Kamata Photo Studio) sa Kamata, na dating tinawag na "Lungsod ng Mga Pelikula".Upang gunitain ito, iba't ibang mga espesyal na proyekto ang inihahanda sa Kamata Film Festival na gaganapin ngayong taglagas. "Ang Kamata ay isang misteryosong bayan na puno ng enerhiya. At salamat sa pelikula na ang bayan na ito ay naging buhay, at ang mapagkukunan ay tiyak na Kamata Photo Studio," sabi niya. Ang produser ng Kamata Film Festival na si Shigemitsu Oka.Habang nagtatrabaho bilang isang kalihim ng sekretarya ng Daejeon Tourism Association, siya ay kasangkot sa pagpaplano at pamamahala ng Kamata Film Festival mula pa noong unang taon ng 2013.

Sa pagpapatuloy ko, napagtanto ko na sina Kamata at Shochiku ay may malaking kapangyarihan sa tatak.

Shigemitsu Oka Larawan
© KAZNIKI

Ano ang nagpasya sa iyo upang ilunsad ang Kamata Film Festival?

"Matapos magretiro sa kumpanya ng sasakyan na pinagtatrabahuhan ko ng maraming taon, sumali ako sa Turismo ng Turismo nang tanungin ako ni Kurihara (Yozo Kurihara), na isang matandang kaibigan at chairman ng Kamata Film Festival, ngunit noong una ay sumali ako sa pelikula Pansamantala, pansamantala, sa Ota Business (AKINAI) Tourism Exhibition na ginanap ng Ota Ward Industrial Promosi Association noong 2011, si Shoichi Ozawa, isang artista na naging matanda din sa kanyang mga araw ng pag-aaral, ay umakyat ng entablado. · Ang taong nagmamahal Napakalakas ng Kamata na tinawag niya ang kanyang sarili na Kamata March. Sa oras na iyon, tinanong namin siya na sabihin, "Speaking of Kamata, ito ay isang pelikula. Gusto kong magsagawa ka ng isang piyesta sa pelikula. Makikipagtulungan ako sa iyo." Bilang karagdagan, mga salitaSimula dito, magsasagawa kami ng isang film festival.Sa kasamaang palad, namatay si G. Ozawa isang taon bago ang 2013, ang unang pagdiriwang ng pelikula, ngunit si Takeshi Kato, ang kinatawan ng kumpanya ng teatro na Bungakuza, Nobuyuki Onishi, ang scriptwriter, at TBS Radio. Salamat sa pagtitipon ng iba't ibang mga tao na nauugnay kay G. Ozawa , tulad ni G. Sakamoto, ang tagagawa ng pangmatagalang programa na "Shoichi Ozawa's Kokoro Ozawa", matagumpay naming na-welcome ang unang kaganapan. "

Kumusta naman ang pagbabalik tanaw sa Kamata Film Festival na ginanap hanggang ngayon?

"Nagkaroon kami ng maraming tao na may kaugnayan sa Shochiku ay lilitaw. Mariko Okada, Kyoko Kagawa, Shima Iwashita, Ineko Arima, Chieko Baisho, Yoko Sugi ... Magkakaroon kami ng isang palabas sa palabas. Nagkaroon ako ng maraming mga pagkakataon, ngunit ako ay puno ng pagtataka kung bakit nakikipag-usap ako sa parehong yugto ng isang malaking aktres na nakita ko lamang sa screen (tumatawa). Nang tanungin ko si Mariko Okada na gumanap, sinabi niya, "Ang aking ama at (Tokihiko Okada) ay inalagaan ng Shochiku, kaya't hindi ko mapigilang lumabas. "Sinabi mo, at mabait akong sumang-ayon sa lugar na iyon.Sa pagpapatuloy ko, napagtanto ko na sina Kamata at Shochiku ay may malaking kapangyarihan sa tatak.Ang impluwensyang mayroon ka sa mga artista at artista na alam ang mga dating araw ay mas malaki kaysa sa inaasahan mo. "

Ngayong taon ay ang ika-100 anibersaryo ng pagbubukas ng Kamata Photo Studio, ngunit anong uri ng nilalaman ito para sa isang film festival?Mangyaring sabihin sa amin ang mga highlight.

"Bawat taon, habang isinasaalang-alang na ipakikilala namin ang mga gawa ni Shochiku, nag-set up kami ng mga tema na umaayon sa mga oras at isinasama ang iba't ibang mga proyekto. Sa 2015, ang giyera ay ang ika-70 anibersaryo ng pagtatapos ng giyera. Nakolekta namin at ipinamalas ang mga nauugnay na pelikula, at itinampok ang artista na si Setsuko Hara na namatay sa taong iyon. Noong nakaraang taon, itinampok namin ang mga tampok na nauugnay sa Olimpiko bago ang pagbubukas ng Palarong Olimpiko. Sa taong ito, syempre, Kamata Photo Studio 100 Plano naming itakda ang tema ng anibersaryo, ngunit dahil sa impluwensya ni Corona, hindi kami magsasagawa ng isang eksibisyon na pinagtutuunan namin bawat taon. Kasabay nito, binago namin ng kaunti ang direksyon mula sa orihinal na nakaplanong nilalaman, at sa pinagmulan ng Shochiku I nagpasya na kumuha ng isang tahimik na pelikula. Ang panahon kung kailan nagkaroon ng studio ang Kamata ay talagang 16 na taon, tama? Sa maikling panahon na iyon, gumawa ako ng halos 1200 mga gawa, ngunit 9% sa kanila. Ang nasa itaas ay isang tahimik na pelikula. Ang ginintuang edad ng isang tahimik na pelikula ay kasabay ng panahon kung kailan nandoon ang studio ng Kamata. "

Bilang karagdagan sa tahimik na screening ng pelikula, lilitaw din ang ilang benshi.

"Ang pinakatampok ay" Ipinanganak Ako, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit "ni Midori Sawato (Direktor Yasujiro Ozu). Si G. Hairi Katagiri, na pamilyar sa kapwa mga pelikula at Ota Ward, umakyat sa entablado, at kasama ang kanyang paboritong direktor na si Yasujiro Ozu, lalo niyang nagustuhan ang "(I Was Born, Butto)" Napagpasyahan na masisiyahan ka sa parehong gawa sa pagpapakilala ng Midori Sawato at Hairi Katagiri. Pagkatapos nito, sina Akiko Sasaki at Vanilla Yamazaki ay nagpaplano na gumawa ng isang benshi. Nais kong tamasahin mo ang tahimik na pelikula sa pamamagitan ng pagpapakilala ng iba't ibang Benshi. Ang Benshi ay isang kultura lamang sa Japan. Ipinanganak ito dahil mayroong isang "salaysay ng Hapon kultura "tulad ng Rakugo, Ningyo Joruri, Kodan, at Rokyoku. Sinasabing ang benshi ng bituin noong kasagsagan ay binayaran ng higit pa sa punong ministro noong panahong iyon. Mukhang maraming mga customer na dumating para sa benshi. Sa pamamagitan nito film festival bilang isang gatilyo, ang benshi at mga tahimik na pelikula ay nakakaakit ng pansin. Masaya ako kung naging posible. "

Dati pinangarap kong maging isang kritiko sa pelikula.

"Ipinanganak Ako, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit"
"Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ako ay Ipinanganak, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit "

Si G. Oka ay tila nagugustuhan ng maraming pelikula, ngunit mayroon ka bang malalim na kaalaman sa mga gawa ni Kamata?

"Sa totoo lang, hindi ko pa nagalaw ang mga tahimik na pelikulang kinunan sa studio ng Kamata. Alam ko" Ipinanganak ako sa paningin ng matanda kay Ryomoto, "ngunit mahal ko na ang mga pelikula mula noong bata ako. Sa oras na iyon , Panonood lamang ako ng mga pelikulang Western. Madami akong napapanood mula noong ako ay nasa elementarya at junior high school. Nang ako ay nasa ikalawang taon ng junior high school, nagsulat ako ng isang fan letter sa aking paboritong aktres na si Mitzi Gaynor, at Nakuha ko ang isang tugon mula sa kanya. Mayroon akong isang mapagmataas na memorya ng mga iyon (laughs). Sa Europa, kung saan ako nagtagal nang mahabang panahon sa dati kong trabaho, madalas akong mag-ikot ng mga lokasyon ng pelikula, at palagi akong may pagnanasa sa pelikula. "

Nais mo bang laging gumana sa mga pelikula?

"Pangarap kong maging isang kritiko ng pelikula. Noong ako ay nasa junior high school, malabo kong nais na makakuha ng isang trabaho na may kaugnayan sa pelikula, ngunit hindi ako isang direktor, isang scriptwriter, pabayaan ang isang artista, ngunit isang kritiko. Walang habas na iniisip ko kung ano ang gagawin ... Hideo Tsumura, Choji Yodogawa, Masahiro Ogi, at maraming iba pang mga kritiko ng pelikula sa oras na iyon. Ngunit nang sinabi ko sa aking mga magulang, sinabi ko, "Kumain ka rin. Hindi ko magawa, kaya tigilan mo na. "Iyon ang dahilan kung bakit nakakuha ako ng trabaho sa isang kumpanya ng sasakyan, ngunit sa paglaon ng mahabang panahon, napapailing ako upang makapaglibot at makisali sa mga pelikula.Hindi mo alam kung anong nangyayari sa buhay.Tahimik akong nagpapasalamat kay Kurihara, na binigyan ako ng pagkakataong makisali sa film festival (tumatawa). "

Walang pag-unlad ng modernong sinehan nang walang Kamata

Nakakahinahon din na mapunta sa Kamata, ang lungsod ng mga pelikula.

"Noong nakaraang taon, tuluyan nang nawala ang sinehan, at ang impression na ito ay isang lungsod ng pelikula ay kupas, ngunit ang Kamata Film Studio ang nagpo-promote ng paggawa ng makabago ng mga pelikulang Hapon, at pagkatapos ng giyera, pagkatapos ng Shinjuku, ang mga sinehan ng Kamata ay ang lungsod na may pinakamaraming numero. Sa palagay ko palaging mayroong DNA ng mga pelikula. Ito ay isang lungsod na gumawa ng mga pelikula sa paligid ng ginintuang panahon kapag mayroong isang sinehan, at mga pelikula sa panahon ng ginintuang panahon ng ikalawang yugto na binisita ko pagkatapos nito. Ito ay bantog bilang isang lungsod upang panoorin. Hindi ko alam kung kailan at paano darating ang ikatlong panahon, ngunit inaasahan kong muling mabuhay muli ang Kamata bilang isang lungsod ng pelikula. Susubukan kong tulungan ang Kamata Film Festival. Nais kong. "

Mangyaring sabihin sa amin ang iyong mga prospect at layunin sa hinaharap.

"Sa tuwing dumadaan ako sa pagdiriwang, nakakakuha ako ng maraming mga pagkakataon upang sabihin ng mga tao," Masaya "o" Ano ang gagawin mo sa susunod na taon? ", At nararamdaman ko na nag-ugat ito bilang isang lokal pagdiriwang ng pelikula.Nagpapasalamat lamang ako sa mga taong sumusuporta sa akin.Sa totoo lang, kasalukuyan kong isinasaalang-alang ang pagkuha ng isang bagong diskarte sa ilalim ng mga pangyayari sa Corona. Ang isang plano na magsagawa ng isang online film festival gamit ang YouTube ay isinasagawa din, at isang video ang na-upload na (* sa oras ng panayam).Kasalukuyan kaming nakikipag-ayos sa iba't ibang mga lugar upang maipakita ang video ng benshi at talk show na gaganapin sa film festival na ito, kaya't mangyaring abangan ito.Mula sa taong ito, kapag nakakuha kami ng pahinga, nais naming lumipat sa isang bagay na naaayon sa mga oras, tulad ng online.Hangga't mayroon kaming pisikal na lakas, nais kong gawin ang aking makakaya sa pamamagitan ng iba't ibang mga pagsubok at kamalian (laughs).Pagkatapos nito, nais kong magkaroon ako ng isang pasilidad na nauugnay sa mga pelikula. Ito ay tulad ng "Kinemakan".Hindi mahalaga kung maliit ito, ngunit nais kong magkaroon ng isang lugar kung saan maaari mong makita ang mga materyales at gawa at maranasan ang kasaysayan ng Kamata.Sa pagpapatuloy ko ng film festival, napagtanto ko ang kahulugan ni G. Ozawa na sinabing "Ang Kamata ay isang pelikula".Hindi labis na sasabihin na ang modernong sinehan ay hindi bubuo kung wala si Kamata.Nais kong malaman ng maraming tao ang mahusay na kasaysayan ng Kamata. "

Pangungusap: Shoko Hamayasu

Art person + bee!

Ang nangungunang papel ay isang tahimik na pelikula.Ang Benshi ay isang propesyon na nakatayo sa gilid ng entablado, hindi sa gitna.
"Photographer ng aktibidad na si Vanilla Yamazaki"

Humigit-kumulang 120 taon na ang nakakalipas, si Benshi, na lumitaw sa panahon nang ang mga pelikula ay tinawag na aktibidad ng potograpiya, ay isang mahalagang tao na nagdagdag ng kulay sa mga tahimik na pelikula na may natatanging salaysay.Gayunpaman, sa pagkakaroon ng isang pelikula na may audio, tatapusin nito ang papel nito.Sinasabing mayroong higit sa isang dosenang benshi na kasalukuyang aktibo.Sa oras na ito, si Vanilla Yamazaki, isang potograpo ng aktibidad na nakakuha ng malawak na suporta para sa kanyang natatanging estilo sa kabila ng pagiging isang bihirang tao, ay nasa entablado sa Kamata Film Festival.Gaganapin namin ang live na live na pagganap ng benshi at mga pagawaan para sa mga bata.

Isang orihinal na benshi na nalinang nang natural


© KAZNIKI

Mukhang kinuha ni G. Vanilla ang unang hakbang patungo sa pagiging isang benshi 20 taon na ang nakakaraan.Mangyaring sabihin sa amin ang dahilan para sa iyong pasinaya.

"Nang nagtapos ako sa unibersidad sa panahon ng Empleyado ng Yelo noong 2000 at hindi makapagpasya kung saan magtrabaho, nakakita ako ng isang artikulo tungkol sa pagrekrut ng isang nakaupong benshi sa teatro na restawran" Tokyo Kinema Club, "na nagpapakita ng mga tahimik na pelikula.Ang dahilan ay ang benshi ay nagpunta sa audition at naipasa ang audition nang hindi alam kung ano ito.Hindi pa ako nakakaantig ng isang tahimik na pelikula bago at walang kaalaman.Sa ganoong estado, bigla akong nagpasyang gumawa ng isang pasinaya sa entablado. "

Bigla akong tumalon sa isang hindi kilalang mundo.Siya nga pala, ano ang mundo ng Benshi?Karaniwan ba sa iyo na maging isang mag-aaral at turuan ka ng iyong guro o nakatatanda?

"Hindi tulad ng rakugo, walang trade associate, kaya hindi namin alam ang eksaktong bilang ng benshi, ngunit ngayon ay halos isang dosenang lamang. Noong nakaraan, mayroong isang sistema ng lisensya upang maging isang benshi. Tama, mayroong walang ganoong bagay ngayon, at maraming mga tao na aktibo sa iba't ibang mga paraan. Ang ilan ay mga mag-aaral, ang ilan ay katulad ko, at ang ilan ay nagsisimula sa kanilang sarili. Benshi Dahil isinulat ko mismo ang script, ang pagkukuwento ay hindi isang bagay na naabot tulad ng rakugo at pagkukwento. Samakatuwid, mayroong iba't ibang mga estilo. Ang mga sumusunod sa mga salaysay ng kanilang mga hinalinhan at malapit sa pandama ng mga modernong tao. Ang ilang mga tao ay pangunahing gumagamit ng kasalukuyang wika upang maglagay ng isang script sa screen. Ako ang ganap na huli uri, at gumagawa ako ng isang natural na nilinang orihinal na benshi, kaya't kung mayroon pa ring isang sistema ng lisensya hindi ako tiwala (tumawa). "

Sa pagsasalita tungkol sa banilya, kahanga-hanga ang makita siyang tumutugtog ng piano at Taishogoto habang tumutugtog ng isang benshi.

"Sinasabing si Benshi ang kauna-unahan sa kasaysayan na naglalaro at nagsalita, at sa palagay ko ako lang. Si Benshi ang dapat magsulat ng script mismo, ngunit maaga siyang nabigo ... Sa totoo lang, lihim, Sa halip, mayroon akong isinulat ito ng aking ama para sa akin. Pinuri ako ng iba pang mga benshi, "Ang iskrip na ito ay mabuti!", At mayroon akong magkahalong damdamin na hindi ko masabi tungkol sa (mga tawa).Pagkatapos ay nakaisip ako ng ideya na maglaro ng mismong musika sa pelikula!Maaari kang manahimik habang naglalaro ka.Ang nakuha ko ay ang Taishogoto, na binili para sa akin ng lola sa online ngunit hindi ito ginamit.Ginampanan din sa piano ang mga pelikulang Western. "

Ginampanan mo ba ang instrumento nang orihinal?

"Ang aking ina ay isang guro ng piano, kaya't natututo ako ng piano mula noong ako ay apat na taong gulang. Ngunit si Taishogoto ay ganap na nagturo sa sarili. Matapos maglaro sa entablado nang maraming beses, maraming beses akong pumunta sa sentro ng kultura upang malaman. Ako nagulat ng guro, "Ginulo ko ang mga string at kung paano laruin" (laughs). "

Sa palagay ko ito ay isang mahusay na pamamaraan upang makipag-usap habang tumutugtog ng isang instrumento ayon sa imaheng on the spot.

"Ang aking ama, isang ergonomics na doktor, ay nagsabi sa akin na kung gagamitin ko ang kanan at kaliwang utak sa parehong oras, dapat na ako makalaro at makausap ng sabay, at dahil bata pa ako, madali para sa akin na imungkahi, "Kita ko!" Nagawa mo na ito.Sigurado akong gumagawa ako ng isang bagay na medyo advanced, ngunit wala akong ibang magawa nang masigla.Ang lisensya sa pagmamaneho ay naayos nang tatlong beses nang magsimula ang kotse at tumigil, at sumuko ako sa pagkuha nito.Hindi ako nakasakay sa bisikleta, at ang paglangoy ay isang marka (tumatawa). "

Nararamdaman kong maraming mga kurbatang

Sa Kamata Film Festival, na lilitaw sa oras na ito, masasabi mo ang dalawang pelikulang kinunan sa Shochiku Kinema Kamata Film Studio.

"Nanirahan ako sa Ota Ward mula sa taong ipinanganak hanggang ngayon, ngunit sa totoo lang hindi pa ako dumadalo ng isang kaganapan sa Ota Ward. Lalo na't nais kong gumanap sa Kamata Film Festival. Masayang-masaya ako na ang aking Natupad ang hangarin. Ang Matsutake Kinema Kamata Film Studio ay isang studio na nagdadalubhasa sa mga tahimik na pelikula, kaya nararamdaman ko ang maraming mga ugnayan. Sa oras na ito, nanonood ang aking paboritong Torajiro Saito. Ang gawa ng director na tinatawag na "Children's Treasure", na eksaktong katulad ng slapstick ng Japan komedya! At isa pang akdang tinatawag na "Rushing Boy" na idinidirek ni Yasujiro Ozu ay aktibo din, ngunit ang anak ng pangunahing tauhan ay ang tunay na pangalan ng pelikula na si Tomio Aoki, pinalitan ang pangalan ng pelikula sa "Rushing Boy" at naging isang malaking bituin na bata.Nga pala, "Katsuben!" Inilabas noong Disyembre ng nakaraang taon. (Pinagbibidahan ni Ryo Narita, isang pelikula na itinakda sa panahon noong si Benshi ay aktibo), na idinirek ni Masayuki Suo, ay may tampok na karakter na nagngangalang "Tomio Aoki" sa karamihan ng kanyang mga gawa, kasama na ang pelikula., Lahat sila ay ginampanan ni Naoto Takenaka . "

Vanilla Yamazaki Larawan
"A Straightforward Boy" (1929) Toy Film Museum © KAZNIKI

Sa Kamata Film Festival ngayong taon, iba't ibang mga benshi ang lilitaw.

"Mga script, linya, direksyon, salaysay ... Mayroong iba't ibang mga estilo sa bawat elemento, kaya't kahit na ang parehong gawain ay maaaring may ganap na magkakaibang nilalaman depende sa benshi. Sa kasagsagan ng mga tahimik na pelikula, sinabi niya," Pupunta ako makinig ka sa pelikula. "Tungkol ito sa.Lalo na sa taong ito, si G. Midori Sawato, isang nangungunang pigura sa mundo ng benshi, na lumilitaw bawat taon, ay gaganap kasama ang live na pagganap ng orkestra.Sa pamamagitan ng paraan, sa oras na ito, Isang Straightforward Boy ay naglalagay din ng bida sa "Ipinanganak Ako, Ngunit Ipinanganak Ako, Ngunit" (Direktor Yasujiro Ozu), na sinasalita ni Propesor Sawato.Bilang karagdagan, si Akiko Sasaki ay magiging aktibo sa isa pang gawaing idinidirekta ni Torajiro Saito.Nais kong makita mo ito sa tuwing. "

Ang Benshi ay isang propesyon na nakatayo sa gilid ng entablado, hindi sa gitna

Magdaos din ng workshop si Vanilla para sa mga bata, di ba?Anong uri ng nilalaman ito?

"Sa susunod na araw, ang mga bata na nagtipon ay lilitaw sa aking pagganap at ipakita ang kanilang benshi sa entablado. Ang workshop na ito mismo ay gaganapin sa unang pagkakataon sa loob ng tatlong taon. Kung kayang bayaran ito ng mga bata, ang script na malaya ako upang isulat ito, ngunit inaasahan ko talaga kung anong uri ng obra maestra ang isisilang dahil magkakaroon ito ng hindi inaasahang at kagiliw-giliw na pag-aayos. Sa totoo lang, mayroon din akong anak na 3 taong gulang, ngunit lagi kong ginaya ang aking Ginagawa ko, binubuksan ang isang libro ng larawan, tumutugtog ng laruang piano, at nagkukwento na ginawa ko! "

Mukhang promising ito sa hinaharap (laughs).Sa palagay ko mahirap mabalanse ang trabaho at pag-aalaga ng bata, ngunit maaari mo bang sabihin sa amin ang tungkol sa iyong mga prospect at layunin sa hinaharap?

"Si Mama-san Benshi ay sinasabing una pagkatapos ng giyera. Talagang napakahirap at may posibilidad akong maging abala sa aking pang-araw-araw na gawain, ngunit mayroon pa rin akong matinding pagnanasang tumayo sa entablado. Nang ako ay naimbitahan sa Kamata Film Festival, pinag-aralan ko ang kasaysayan ng Shochiku Kamata at nanood ng isang pelikula tungkol sa Kamata, na talagang nakakainteres! Karaniwan akong nagsusulat ng aking sariling mga larawan. Nagpapakita ako ng isang pambungad na video na "Aktibidad ng Larawan Imamukashi" na nauugnay sa mga larawan ng aktibidad at benshi sa ang istilo ng pagdaragdag ng musika at pagsasalaysay, ngunit mainam kung maipakilala ko ang kasaysayan ng Kamata sa paraang iyon.. Sinusubukan ni Ota Ward na buhayin ang kultura ni Kamata, kaya't magiging masaya ako kung magpapatuloy kaming magtulungan upang panatilihin ang buhay na buhay na kultura at tahimik na mga pelikula para sa salinlahi. Ang Benshi ay isang espesyal na posisyon bilang isang tagapalabas at direktor. Kaya, isang propesyon na nakatayo sa gilid ng entablado sa halip na sa gitna. Ang nangungunang papel ay isang tahimik na pelikula. Kailangan ng modernong benshi na siyasatin ang makasaysayang background sa oras na iyon, at sa palagay ko maraming mga tao na nakakaaliw ngunit may pag-uugali ng mananaliksik. Bilang karagdagan sa naghahangad na makipag-usap, gusto ko sila ng mga tahimik na pelikula. Nais kong maraming tao ang masiyahan sa isang mahiwagang libangan na kalimutan ang pagkakaroon ng isang benshi at iginuhit sa screen.. "

Pangungusap: Shoko Hamayasu

プ ロ フ ィ ー ル

Vanilla Yamazaki Larawan
© KAZNIKI

Benshi Noong 2001, gumawa siya ng kanyang pasinaya bilang isang benshi na may upuan sa tahimik na sinehan na sinehan na "Tokyo Kinema Club". Nagtaguyod ng isang natatanging boses na tinawag na "helium voice" at isang natatanging istilo ng sining ng pagtugtog ng Taishogoto at piano. Nai-publish noong 2019, sa direksyon ni Masayuki Suo na "Pakikipag-usap sa Mga Larawan! 』Lumitaw.Bilang isang artista sa boses, lumitaw siya sa maraming mga gawa kasama na ang papel ni Jaiko sa anime na "Doraemon".

Lugar ng sining + bubuyog!

Senzokuike- "Liwanag ng tubig at hangin"
"Contemporary artist na si Takashi Nakajima"

Kung bibigyan ka nito ng pagkakataong makita ito mula sa ibang pananaw kaysa sa dati

Ang Senzokuike ay isang lugar ng pagpapahinga para sa mga residente ng Ota City at isang tanyag na lugar at makasaysayang lugar na kumakatawan sa lungsod.Sa Senzokuike, isang art program na "Water & Wind Lights" ng kontemporaryong artist na si Takashi Nakajima ay gaganapin ngayong taglagas bilang bahagi ng proyekto sa sining ng OTA na "Machinie Wokaku * 1".Tinanong namin si G. Nakajima tungkol sa Senzokuike, ang lugar para sa gawaing ito at proyekto, at tungkol sa Ota Ward.

Mayroong iba`t ibang buhay ng iba`t ibang tao

Takashi Nakajima Larawan
© KAZNIKI

Galing ka sa Ota Ward, hindi ba?

"Oo, ako si Minamisenzoku, Ota-ku. Galing ako sa Senzokuike Elementary School, at napunta ako sa Senzokuike mula pa noong maliit ako. Nasa Ota-ku ako mula nang ako ay ipanganak."

Nakatira ka pa rin sa Ota Ward.Ano ang akit ng Ota Ward?

"Marami sa kanila (tumatawa). Hindi ito malayo sa sentro ng lungsod, at maraming likas na katangian tulad ng Senzokuike, Tama River, Peace Park, at Wild Bird Park.
Ito rin ay isang napakalawak na lungsod, kasama ang Denenchofu at isang pabrika ng bayan.Sa katunayan, may mga mayamang bonbon sa paligid ko, at marami akong mga kaibigan, tulad ng mga kalye sa pamimili sa bayan at mga batang Yancha sa pabrika ng bayan.Habang mayroong iba't ibang buhay ng iba't ibang mga tao, ang mga kaibigan na may iba't ibang pamantayan sa pamumuhay ay karaniwang naglalaro nang magkasama.Natutuwa akong lumaki ako sa lungsod na ito.
Pagkatapos ng lahat, maginhawa upang pumunta sa Haneda Airport at sa ibang bansa, at ito ang gateway sa Tokyo. "

Nais kong mailarawan ang likas na ilaw, hangin at hangin

Bakit mo pinili ang expression na pag-install * 2 sa napapanahong sining?

"Nagguhit muna ako, ngunit nagtataka ako kung bakit kailangan kong gumuhit ng larawan na umaangkop sa loob ng parisukat na frame ng campus. Sa isang bilog na frame o isang bilog na gilid. Nagsimula akong gumuhit ng mga larawan. Unti-unti, naging mas kawili-wili, at gumuhit ako ng mga larawan sa isang kakaibang mala-amis na hugis, ngunit sa huli, ito ay kalat-kalat na kailangan kong ilagay sa frame. Naging.
Ang madalas kong gawin kapag nakikita ko ang mga gawaing dalawang-dimensional ng ibang tao ay ang ako mismo ang pumapasok sa gawain. Isipin, "Anong uri ng tanawin ang makikita mo kung inilagay mo ang larawang ito?"Pagkatapos ay napagtanto ko na kung ang pagpipinta mismo ay kumalat sa isang puwang, sa halip na isang dalawang-dimensional na gawa na tinatawag na isang pagpipinta, sa palagay ko ay masisiyahan ang lahat sa mundong iginuhit ko sa puwang na iyon.Iyon ang paraan kung paano ko nakuha ang expression na paraan ng pag-install. "

Paano ito kapag sinimulan mo talaga ang pag-install?

"Sa kaso ng mga kuwadro na gawa, ang lugar na titingnan ay karaniwang napagpasyahan at ang pag-iilaw ay ginagawa sa loob ng bahay. Sa kaso ng mga pag-install, lalo na sa aking kaso, maraming mga gawa sa labas, kaya ang ilaw ay ang sikat ng araw. Ang araw sa umaga Nangangahulugan ito na ang posisyon ng ilaw ay nagbabago sa lahat ng oras mula sa pag-akyat hanggang sa paglubog. Ang hitsura ng trabaho ay nagbabago sa pamamagitan ng pagbabago ng posisyon ng pag-iilaw. Iyon ang kasiyahan ng pag-install na ginagawa sa labas. Kahit na sa mahangin na araw Kung gayon, doon magiging maulan na mga araw at maaraw na mga araw. Ito ay isang trabaho, ngunit palagi mong nakikita ang iba't ibang mga expression. Bukod dito, kapag naramdaman mo ang pagkakaiba ng panahon dahil sa pag-install, paano ang tungkol sa nakapaligid na kapaligiran? Kung tatanungin mo ako, sa palagay ko ay nakakagawa ito ng kahulugan para sa akin upang gawin ang trabaho.
Para sa kadahilanang iyon, gumagamit ako ng isang transparent, walang kulay na object = kahabaan ng pelikula * 3.Ang lugar na mai-install ay mahalaga, kaya't naglalayon ako para sa isang trabaho na hindi pumatay sa lugar, ngunit pinapayagan ang aking trabaho na magamit sa lugar. "

Larawan ng trabaho
Difference Pagkakaiba ng layunin》 (2019) Arts Chiyoda 3331

Marami sa mga gawa ni G. Nakajima ang gumagamit ng mga mahaba pang pelikula bukod sa oras na ito.

"Ang aking pag-install ay isang aparato na maaaring makuha ang natural na ilaw, hangin, at hangin, o nais kong mailarawan ito. Ang isang kahabaan ng pelikula na matibay laban sa ulan at hangin at sumasalamin at nagpapadala ng ilaw na masalimuot na sumasalamin sa aking mga saloobin. Ito ay isang mahusay na materyal upang ipahayag .
Kaakit-akit din na ito ay isang produktong pang-industriya na ginawa, na karaniwang ibinebenta sa mga supermarket at tindahan ng pagpapabuti sa bahay.Nakakatuwa rin sa napapanahong sining na gumamit ng mga pang-araw-araw na item upang lumikha ng mga likhang sining. "

Maaari mo bang sabihin sa amin ang tungkol sa gawaing "Hikari ng Tubig at Hangin"?

"Ito ay magiging isang gawain na nagkokonekta kay Senzokuike at sa boathouse na may isang kahabaan ng pelikula. Ididikit ko ito sa isang hugis na kumakalat mula sa bubong ng boathouse patungo sa pond. Kapag humihip ang hangin, nag-iingay ito at umuulan. Kapag umuulan, ang mga bakas ng mga tuldok ng polka ay ikakabit sa kahabaan ng pelikula. Mayroong mga likas na phenomena na nagaganap sa maulap na araw, mainit at mahalumigmig na araw, at mga araw na iyon na karaniwang nadaanan. Inaasahan kong masisiyahan ka sa mga bagay na iyon am. "

Isang lugar kung saan maaari kang gumaling sa pamamagitan lamang ng pagtingin dito

Sinabi mo na matagal ka nang nakatira malapit sa Senzokuike.Anong uri ng lugar ang Senzokuike para kay G. Nakajima?

Ang "Spring ay isang lugar kung saan mararamdaman mo ang mga panahon, tulad ng pagtingin ng seresa sa Sakurayama, konsiyerto ng musika sa Hapon na" Spring Evening Symphony "sa Sanrenbashi," Firefly Evening "sa tag-araw, at mga pagdiriwang sa Senzoku Hachiman Shrine sa taglagas.Noong estudyante pa ako, sumakay ako sa isang bangka kasama ang isang babae (tumatawa).Kapag natigil ka o nais mong makaramdam ng kaunting kaginhawaan, maaari kang pumunta dito sa pamamagitan ng bisikleta o motorsiklo sa gabi o sa umaga at tumitig lamang sa pond at gagaling ka. "

Kapag narinig mo ang tungkol sa pag-install sa Senzokuike, sa palagay mo ba naiiba ito sa iyong karaniwang hiling?

"Siyempre. Nasa propesyon ako ng paggawa ng mga gawa, kaya naisip ko na masarap kung maipamalas ko ang aking mga gawa sa Senzokuike balang araw. Sa palagay ko ang proyektong ito ay magiging isang napakahalagang eksibisyon para sa akin."

Panghuli, maaari ka bang magbigay ng mensahe sa lahat ng nasa Ota Ward?

"Oo. Mas maganda kung malaya kang maglakad at makita ang trabaho sa Senzokuike. At binigyan ako ng aking trabaho ng pagkakataong makita si Senzokuike mula sa ibang pananaw. Gayundin, magiging masaya ako kung mailagay mo ang ganitong uri ng bagay sa sulok ng aking ulo, at nang ito ay naging mas sikat sa hinaharap, "Oh, ang taong iyon sa oras na iyon." Inaasahan kong maiisip mo ito. (Lol). "

Gumawa ng imahe ng sketch ni G. Nakajima
Sketch ng trabaho ni G. Nakajima

  • * 1 OTA Art Project na "Machinie Wokaku":
    Isang proyekto na nakasentro sa kontemporaryong sining.Ang gusset ng Ota Ward ay inihalintulad sa isang gallery ng sining, at iba't ibang mga likhang sining ay naipakita sa gusset, ginagawa itong isang lugar kung saan madali at madaling pahalagahan ng lahat ang sining.Bilang isang magandang gusset kung saan maaari mong matugunan ang sining, nilalayon namin na maging isang pagkakataon upang mapangalagaan ang magkakaibang aesthetic sense at pagmamalaki ng mga naninirahan sa ward, at upang mapalakas ang pagkamalikhain ng mga bata.
  • * 2 Pag-install:
    Isa sa mga paraan ng pagpapahayag at mga genre sa napapanahong sining.Ang sining ng pagdaragdag o pag-install ng mga bagay at aparato sa isang tukoy na puwang at maranasan ang itinayong muli na lugar o puwang bilang isang trabaho.Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging malapit na maiugnay sa isang tukoy na lugar at maraming mga gawa na umiiral lamang sa isang tiyak na tagal ng panahon.
  • * 3 Stretch film:
    Isang pelikula para sa pag-iwas sa pagbagsak ng pag-load na ginamit kapag nagpapadala ng mga kalakal.Ito ay transparent at transparent, at may parehong kakayahang umangkop at lakas.

プ ロ フ ィ ー ル

Takashi Nakajima na imahe
© KAZNIKI

Contemporary Artist
Ipinanganak sa Tokyo noong 1972
1994 Nagtapos mula sa Kuwasawa Design School, Graduate School of Photography
2001 Nakatira sa Berlin | Alemanya
2014, 2016 Grant mula sa Mizuken Memorial Culture Promosi Foundation
Kasalukuyang nakatira sa Tokyo

個展

2020 form ng exchange <exchange form> / SHIBAURA HOUSE, Tokyo
2017 Mga Pang-araw-araw na Subtleties / Gallery OUT ng PLACE TOKIO, Tokyo
2015 Kikusuru: Knowledge Capital Festival / Grand Front Osaka, Osaka
Group Exhibition 2019 Iron Works Island Festival "IRON ISLAND FES" Keihinjima, Tokyo
2019 Zou-no-hana Terrace 10th Anniversary Exhibition na "Futurescape Project", Yokohama
2017 Nagsimula ang kwento sa paghahalo ng mga larawan at salitang Ota City Museum and Library, Gunma
な ど

お 問 合 せ

Mga Relasyong Pampubliko at Seksyon ng Pagdinig sa Publiko, Dibisyon ng Pag-promosyon ng Cultural Arts, Ota Ward Cultural Promosi Association
Ota Citizen's Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150