Mansaku Nomura

Ipinanganak noong 1931. May-ari ng Mahalagang Hindi Nahahawakang Ari-arian ng Kultura (Living National Treasure). Taong may Karapatang Pangkultura. Miyembro ng Japan Art Academy. Tumanggap ng Order of Culture. Nag-aral sa ilalim ng kanyang lolo, ang yumaong si Nomura Mansai I, at ng kanyang ama, ang yumaong si Nomura Manzo VI. Nagtapos sa Waseda University, Faculty of Letters. Pinuno ng grupong "Mansaku-kai". Ang kanyang marangal na sining, na pinagsasama ang pagiging magaan ang loob at maingat na pagpapahayag na may malalim na emosyon, ay kumakatawan sa isa sa mga tugatog ng Kyogen. Nag-ambag siya sa pagkalat ng Kyogen kapwa sa Japan at sa ibang bansa. Naglingkod siya bilang isang visiting professor sa University of Hawaii at sa University of Washington. Nagtrabaho siya nang maraming taon sa sikretong piyesa na "Tsurigitsune," na nagpapakita ng tugatog ng pamamaraan ng Kyogen, at nanalo ng Grand Prize sa Arts Festival para sa kanyang pagtatanghal nito. Nakatanggap din siya ng maraming iba pang mga parangal, kabilang ang Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, ang Matsuo Performing Arts Award, ang Kinokuniya Theatre Award, ang Japan Art Academy Award, ang Purple Ribbon Medal, ang Tsubouchi Shoyo Grand Prize, ang Asahi Prize, ang Hasegawa Shin Award, ang Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, ang Chunichi Culture Award, ang New York Japan Society Award, at ang NHK Broadcasting Culture Award. Bilang isang Kyogen performer, madalas siyang humaharap sa mga bagong hamon, tulad ng sa "Pierrot Lunaire," "The Meridian Festival," "Akie," "The Boasting Samurai," "Atsushi - The Tale of the Mountain Moon and the Master," at "The Ballad of Narayama," na siyang naglatag ng pundasyon para sa kasalukuyang kasaganaan ng Kyogen. Noong 2025, ipinalabas ang pelikulang "Six Faces" (sa direksyon ni Isshin Inudo), na nagdokumento ng kanyang mahigit siyamnapung taon sa sining.

Mansai Nomura

Ipinanganak noong 1966. Nag-aral sa ilalim ng kanyang lolo, ang yumaong ika-6 na henerasyon na si Manzo Nomura, at ang kanyang ama na si Mansaku Nomura. May hawak ng titulong Mahalagang Hindi Nahahawakang Ari-ariang Pangkultura. Nagtapos mula sa Faculty of Music, Tokyo University of the Arts. Tagapagtatag ng "Kyogen Gozaru no Za". Nakikilahok sa maraming pagtatanghal ng Kyogen at Noh kapwa sa loob at labas ng bansa, na nakatulong sa kanilang popularidad. Nagbibida rin siya sa mga kontemporaryong dula, pelikula, at drama sa telebisyon, at nagdidirek ng mga akda gamit ang mga klasikal na pamamaraan, kabilang ang mga produksiyon sa entablado na "Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -", "Shigosen no Matsuri", "Hamlet", "Noh/Kyogen 'Demon Slayer'", at "The Emperor of the Rising Sun". Isa siya sa mga nangungunang pigura na nagtutulak sa kontemporaryong kultura at sining ng Hapon. Tumanggap ng maraming parangal, kabilang ang Arts Festival Newcomer Award at Excellence Award, ang Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award for New Artists, ang Asahi Performing Arts Award, ang Kinokuniya Theatre Award, ang Mainichi Art Award Senda Koreya Award, ang Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, ang Matsuo Performing Arts Award Grand Prize, at ang Tsubouchi Shoyo Grand Prize. Visiting Professor sa Tokyo University of the Arts at Nihon University College of Art. Artistic Creative Director ng Ishikawa Prefectural Music Hall. Pangulo ng Japan Association of Public Cultural Facilities.

Sinopsis

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Nag-aalala para sa kanyang nakababatang kapatid, na kakaiba ang kinikilos simula nang makabalik mula sa kabundukan, pumunta ang nakatatandang kapatid sa isang asetiko sa bundok upang humingi ng panalangin. Habang sinusuri ng asetiko ang kapatid at nagsimulang manalangin, sumigaw ang kapatid nang walang ekspresyon sa kanyang mga mata. Nang tanungin, nabunyag na ang kapatid ay nagbiro sa pugad ng isang kuwago sa kabundukan. Sa paniniwalang sinasapian siya ng kuwago, taimtim na nanalangin ang asetiko, ngunit lalo lamang lumala ang mga sintomas. At sa wakas... Ito ay isang masayang pagtatanghal na may di-malilimutang tunog ng huni ng kuwago. Ang tunog ng huni ng kuwago ay maaaring tumatak sa isipan ng lahat ng nanonood.

Sumo ng LamokKazumou

Isang panginoong pyudal ang nagpadala sa kanyang utusan, si Taro Kaja, upang maghanap ng bagong utusan. Isang espiritu ng lamok mula sa Moriyama sa Lalawigan ng Omi, na nagkatawang-tao upang maglakbay patungong kabisera upang kumain ng dugo ng tao, ang nagkataong dumaan. Dahil hindi alam ang tunay nitong kalikasan, ibinalik ni Taro Kaja ang espiritu ng lamok. Nang marinig na ang kanyang bagong utusan ay mahusay sa sumo wrestling, nais ng tuwang-tuwang panginoon na makipagkumpitensya ito, ngunit nang walang makitang kalaban, atubili siyang nakipaglaban sa espiritu, ngunit nakagat lamang ng lamok at nahihilo. Nang mapagtanto ang tunay na pagkakakilanlan ng espiritu, naglabas ang panginoon ng isang bagay na maaaring ipanalo... Ito ay isang tunay na kakaibang kuwento ng isang panginoong pyudal na tao at isang espiritu ng lamok na nakikibahagi sa sumo wrestling. Bigyang-pansin ang mga galaw ng panginoong kalmado at ng espiritu ng lamok, na ang mga katangian ay pinalaki upang maging kamukha ng isang lamok.