Klase ng Pagpapahalaga sa Kabuki sa Pambansang Teatro noong Hulyo Paliwanag: Paano pahalagahan ang Kabuki / Eksena mula sa "Shinrei Yaguchi no Watashi" sa bahay ni Tonbei

Ang Pambansang Klase ng Pagpapahalaga sa Kabuki sa Teatro, na nakaakit na ng humigit-kumulang 650 milyong katao hanggang sa kasalukuyan, ay gaganapin sa Ota Ward sa unang pagkakataon!
Itatanghal natin ang obra maestra ni Hiraga Gennai na "Shinrei Yaguchi no Watashi," na naglalarawan sa kapalaran ng magkapatid na Nitta noong panahon ng Nanboku-cho, na may madaling maunawaang mga paliwanag. Pakisuyong tangkilikin ang makabagbag-damdamin ngunit dalisay na kuwento ng pag-ibig ni Ofune, ang anak na babae ni Tonbei, ang manlalakbay ng Yaguchi, at ang mahimalang kuwento ng karmic destiny ng pamilya Nitta, sa lugar kung saan nagsimula ang lahat.

Hulyo 4 (Sabado) hanggang Hulyo 15 (Miyerkules), 2020

Iskedyul	■Sesyon sa umaga Bukas ang mga pinto/10:30 Simula/11:00 ■Sesyon sa hapon Bukas ang mga pinto/14:00 PM Simula/14:30 PM ■Sesyon sa gabi Bukas ang mga pinto/17:30 PM Simula/18:00 PM * Huwebes, ika-9, ay isang araw na walang pasok. *Sa Biyernes ika-10 lamang, magkakaroon ng dalawang pagtatanghal: ① 2:30 PM ② 6:00 PM
Lugar	Ota Ward Hall / Aplico Large Hall
Genre	Pagganap (Iba Pa)

Pagganap / awit	◆Paliwanag: Paano Pahalagahan ang Kabuki　 Mantaro Nakamura ◆Kabuki play "Shinrei Yaguchi no Watashi" - Scene sa bahay ni Tonbei Ganjirō Nakamura, Mantarō Nakamura, Tamatarō Nakamura, Shingo Bandō, Kamezuru Nakamura, at iba pa.
Hitsura	Ferryman Tonbei... Ganjiro Nakamura Anak na si Ofune... Shingo Bando Keisei Utena... Tamataro Nakamura Nitta Yoshimine... Nakamura Mantaro Rokuzo ang katulong... Nakamura Kamezuru iba pa

Impormasyon sa tiket

Impormasyon sa tiket	Nakareserba na ang lahat ng upuan. Magsisimula ang reserbasyon sa Hunyo 13 (Sabado) ng 10:6 AM. ◆May kasamang programang may larawan at gabay sa panonood ◆May mga subtitle na magagamit (para sa bersyong Takemoto ng mga liriko) ◆Oras ng pagtatanghal = humigit-kumulang 2 oras (kasama ang pahinga)
Presyo (kasama ang buwis)	<Eksklusibong Diskwento sa Online na Tiket ng Ota Ward Cultural Promotion Association> Pamasahe (lahat ng upuan ay nakalaan, kasama ang buwis): Unang klase: 5,400 yen / Pangalawang klase: 3,600 yen ■~~Sabado, Hulyo 4…Magsisimula ng 14:30~~ ■~~Hulyo 5 (Linggo)…Magsisimula ng 11:7 ng umaga~~ ■Biyernes, Hulyo 10…Magsisimula ng 6pm ■~~Linggo, Hulyo 12…Magsisimula ng 14:30~~ ■Martes, Hulyo 14…Magsisimula ng 11:7 ng umaga Tungkol sa limang pagtatanghal na nabanggit sa itaas Ota Ward Cultural Promotion Association Online TicketMabibili at maaaring makatanggap ng mga diskwento. Tapos na ang pagbebenta ng tiket sa aming asosasyon para sa Hulyo 4 (Sabado), 5 (Linggo), at 12 (Linggo). Mga paraan ng pagbili para sa mga petsa at oras maliban sa mga nakalista sa itaas ◆Sentro ng Tiket sa Pambansang Teatro(Sarado sa Miyerkules, Hulyo 1) TEL: 0570-07-9900 (10:00 AM - 6:00 PM) - Mga pagbiling ginawa sa mga petsang iba sa mga nakalista sa itaas, at mga pagbiling ginawa gamit ang mga diskwento para sa estudyante o may kapansanan. Pangkalahatang bayad sa pagpasok: 6,000 yen ang upuan sa unang klase / 4,000 yen ang upuan sa ikalawang klase Mga Mag-aaral: 2,000 yen (patag na bayad) ◆Diskwento para sa pamilya lamang(Bukas ang reserbasyon ng 10:6 AM sa Lunes, Hunyo 1) - Klase ng Kabuki para sa mga magulang at anak: Bumili ng set ng magulang-anak sa diskwentong presyo. Mga Magulang (tagapag-alaga): Upuan sa unang klase 3,500 yen / Upuan sa ikalawang klase 3,000 yen Mga Bata (18 taong gulang pababa): 1,500 yen (patag na bayad)
備考	■Pinapahalagahan namin ang mga booking para sa mga grupo sa paaralan at iba pang mga organisasyon. Salamat sa iyong pang-unawa. ■Mga pre-order para sa mga magulang at mga anakmeron. Pakitandaan na hindi kami nagrereserba ng mga upuan para sa pangkalahatang pagbebenta. ■Ang mga taong may kapansanan at isang tagapag-alaga ay makakatanggap ng 20% diskwento (hindi maaaring pagsamahin sa iba pang mga diskwento). Bukod pa rito, may mga espasyo para sa wheelchair na magagamit sa National Theatre Ticket Center.Mangyaring magpareserba sa pamamagitan ng telepono.Pakibili naman po. ■Sa InternetMay mga diskwento para sa mga estudyante at may kapansanan.ay posible. ■Kung may bakanteng upuan pa, ang mga tiket ay ibebenta lamang sa takilya sa araw ng pagtatanghal. Oras ng ticket counter sa parehong araw: 10:00 AM hanggang 2:30 PM (1:30 PM hanggang 6:00 PM sa ika-10 lamang). ■Pakitandaan na maaaring may mga pagbabago sa mga tauhan at iba pang mga detalye. ■Ang mga petsa at oras para sa online ticket sales ay paunang natukoy na, kaya't pakisuri ang mga ito bago magpareserba. ■Hindi pinapayagan ang pagkain at inumin sa seating area. Pakitandaan na limitado ang espasyo para sa pagkain at pag-inom sa lobby.

Nakareserba na ang lahat ng upuan. Magsisimula ang reserbasyon sa Hunyo 13 (Sabado) ng 10:6 AM.

◆May kasamang programang may larawan at gabay sa panonood
◆May mga subtitle na magagamit (para sa bersyong Takemoto ng mga liriko)
◆Oras ng pagtatanghal = humigit-kumulang 2 oras (kasama ang pahinga)

Presyo (kasama ang buwis)

<Eksklusibong Diskwento sa Online na Tiket ng Ota Ward Cultural Promotion Association>
Pamasahe (lahat ng upuan ay nakalaan, kasama ang buwis): Unang klase: 5,400 yen / Pangalawang klase: 3,600 yen
■~~Sabado, Hulyo 4…Magsisimula ng 14:30~~
■~~Hulyo 5 (Linggo)…Magsisimula ng 11:7 ng umaga~~
■Biyernes, Hulyo 10…Magsisimula ng 6pm
■~~Linggo, Hulyo 12…Magsisimula ng 14:30~~
■Martes, Hulyo 14…Magsisimula ng 11:7 ng umaga

Tungkol sa limang pagtatanghal na nabanggit sa itaas
Ota Ward Cultural Promotion Association Online TicketMabibili at maaaring makatanggap ng mga diskwento.
Tapos na ang pagbebenta ng tiket sa aming asosasyon para sa Hulyo 4 (Sabado), 5 (Linggo), at 12 (Linggo).

Mga paraan ng pagbili para sa mga petsa at oras maliban sa mga nakalista sa itaas

◆Sentro ng Tiket sa Pambansang Teatro(Sarado sa Miyerkules, Hulyo 1) TEL: 0570-07-9900 (10:00 AM - 6:00 PM)

- Mga pagbiling ginawa sa mga petsang iba sa mga nakalista sa itaas, at mga pagbiling ginawa gamit ang mga diskwento para sa estudyante o may kapansanan.
Pangkalahatang bayad sa pagpasok: 6,000 yen ang upuan sa unang klase / 4,000 yen ang upuan sa ikalawang klase
Mga Mag-aaral: 2,000 yen (patag na bayad)

◆Diskwento para sa pamilya lamang(Bukas ang reserbasyon ng 10:6 AM sa Lunes, Hunyo 1)

- Klase ng Kabuki para sa mga magulang at anak: Bumili ng set ng magulang-anak sa diskwentong presyo.
Mga Magulang (tagapag-alaga): Upuan sa unang klase 3,500 yen / Upuan sa ikalawang klase 3,000 yen
Mga Bata (18 taong gulang pababa): 1,500 yen (patag na bayad)

備考

■Pinapahalagahan namin ang mga booking para sa mga grupo sa paaralan at iba pang mga organisasyon. Salamat sa iyong pang-unawa.
■Mga pre-order para sa mga magulang at mga anakmeron.
Pakitandaan na hindi kami nagrereserba ng mga upuan para sa pangkalahatang pagbebenta.
■Ang mga taong may kapansanan at isang tagapag-alaga ay makakatanggap ng 20% diskwento (hindi maaaring pagsamahin sa iba pang mga diskwento).
Bukod pa rito, may mga espasyo para sa wheelchair na magagamit sa National Theatre Ticket Center.Mangyaring magpareserba sa pamamagitan ng telepono.Pakibili naman po.
■Sa InternetMay mga diskwento para sa mga estudyante at may kapansanan.ay posible.
■Kung may bakanteng upuan pa, ang mga tiket ay ibebenta lamang sa takilya sa araw ng pagtatanghal.
Oras ng ticket counter sa parehong araw: 10:00 AM hanggang 2:30 PM (1:30 PM hanggang 6:00 PM sa ika-10 lamang).
■Pakitandaan na maaaring may mga pagbabago sa mga tauhan at iba pang mga detalye.
■Ang mga petsa at oras para sa online ticket sales ay paunang natukoy na, kaya't pakisuri ang mga ito bago magpareserba.
■Hindi pinapayagan ang pagkain at inumin sa seating area. Pakitandaan na limitado ang espasyo para sa pagkain at pag-inom sa lobby.

impormasyon

■Impormasyon sa Pagiging Maa-access: May elevator, multi-purpose na banyo, at espasyo para sa wheelchair.

お問合せ

Tagapag-ayos

Sentro ng Tiket sa Pambansang Teatro

Numero ng telepono

0570 (07) 9900 (10:00 AM - 6:00 PM) / 03 (3230) 3000 (Ilang IP phone, atbp.)

個人 情報 の 取 り 扱 い に つ い て